Ohto blyanter med fint blyant. Skrivning som filigranarbejde

I Kina og Japan er markedsandelen for blyanter med fint bly langt større end andre steder. Årsagen: I andre kulturer bruges penne med en stregbredde på 0,5 mm eller endog 0,35 mm primært til tegninger og præcise byggeplaner. De skrifttegn, der er almindelige i Fjernøsten, gør imidlertid selv simpel skrift til et filigranværk, fordi de kan bestå af flere enkelte streger og skal skrives præcist på papiret, selv i små bogstaver, for at de kan læses. Blyanter med fint blyant er derfor hverdagsprodukter. De førende producenter - såsom Ohto i Tokyo - tilbyder små mesterværker, der på trods af deres imponerende mekaniske raffinement er overraskende billige som standardprodukter, der er fremstillet millioner af gange igen.