Seiffens værksted kombinerer subtilt elementer fra skandinavisk og erzgebirgisk tradition i dette julefyrtårn: de lige linjer i en ligebenet trekant (svensk lysestage), der brydes af kurven i en cirkelbue (lysbue). Som i den klassiske svenske lysestage spidser grundformen til mod det spidse centrum, men detaljerne viser de afrundede kurver i den traditionelle lysbue. Denne kombination resulterer i et enkelt design, der passer harmonisk ind i enhver indretningsstil uden at trænge sig på som en "topdog" på kommoden eller festbordet. Den "svenske lysekrone" afslører naturligvis sin sande storhed i vindueskarmen, hvor den skinner ud i vintermørket med et varmt skær. Ifølge den folkelige tradition var det engang minearbejderne i Erzgebirge, der brugte lysbuen til at vise dem vejen hjem fra deres arbejde under jorden - i dag bliver travle juleindkøbere, trætte sjæle og drømmende stjernekiggere guidet og budt velkommen af dens lys.

Denne lysbue lyser hjem med varmt hvidt, elektrisk lys med syv flammer. Den er lavet af massivt, glat slebet bøgetræ. Selv lysskafterne er drejet af massivt træ - en dejlig merværdi i forhold til de sædvanlige plastikskafter. Uanset om du stiller denne lysbue i et vindue, på skænken i din stue eller som et indbydende lys i indgangspartiet i dit hjem - her og der indvarsler den den festlige lyssæson og skaber en varm atmosfære.

Som en sidebemærkning: Navnet "Schwibbogen" (lysbue) henviser til en arkitektonisk oprindelse, den ophængte bue. Lysbuen har været en del af advents- og juletiden i Erzgebirge siden midten af det 18. århundrede. Da de første lysbuer hovedsageligt afbildede bibelske motiver, er deres fortolkning som et symbol på den himmelske bue indlysende - men samtidig tager buen også en minetradition op: På det sidste skift før jul hængte minearbejderne deres brændende minearbejderlamper i en halvcirkel på væggen som en tunnelmunding.

At den berømte trækunst udviklede sig i det oprindeligt skovrige Erzgebirge, skyldes ikke kun materialets tilgængelighed. Kunsthåndværket blev endnu vigtigere, da den lokale mineindustri hurtigt mistede sine ressourcer og sin rentabilitet. Dette hul blev udfyldt af folkekunsten, som stadig var præget af minedrift - ikke mindre end julen - med talrige motiver. Et center for trækunst udviklede sig omkring Seiffen, hvor en af de første specialiserede handelsskoler blev grundlagt i 1853 for at fremme kunsthåndværk. I det såkaldte legetøjshjørne producerer små og store håndværksvirksomheder den dag i dag klassikerne inden for folkekunsten i Erzgebirge: fra bøjledyr og rygere til minearbejderfigurer og nøddeknækkere, lysbuer og bevingede pyramider.