Dette er lillebroren til vores store weekendtaske i okselæder. Den er lige så overdådig med hensyn til materiale og funktioner og ligner også i sin form de gamle lægetasker, som var designet til stabilitet, holdbarhed og funktionalitet, så de kunne modstå den konstante daglige belastning i et arbejdsliv - og som regel endnu længere som arvestykke. Denne taske har den ideelle størrelse til korte rejser og forretningsrejser. Den rummer alt, hvad du har brug for til en overnatning. Efter vores mening er den dog alt for smuk til kun at vise sig for verden, når man er ude at rejse, og den er også elegant som en stor kontor- og bytaske. Franz Hammanns fine syværksted producerer den lille weekendtaske i dette design og denne størrelse specielt til os: De bedste tyrehuder fra Sydtyskland og Østrig bliver vegetabilsk garvet og anilinfarvet i Italien. Pigmenterne trænger dybt ind i læderet, så dets naturlige overflade forbliver synlig, og en smuk patina kan udvikle sig med tiden. Kroppen er færdig med pænt foldede kanter, og åbne læderkanter er omhyggeligt glattet, farvet og vokset. Bærehåndtagene er ekstremt behagelige at holde i takket være foringen af bomuldsvæge: den giver volumen og stabiliserer. Hjørnerne er desuden beskyttet af læderbesætninger, og den forstærkede bund har seks små metalfødder. Hvis det er nødvendigt, kan en skulderrem fastgøres til kroppen ved hjælp af robuste læderbeslag og solide metalbeslag.

Ligesom de lægetasker, der tidligere var almindelige i Tyskland, er weekenderen udstyret med skjulte håndtag (gamle italienske modeller har f.eks. synlige metalhåndtag på ydersiden) og kan derfor åbnes på vid gab og i hele bredden. Den robuste, brede metallynlås med 12 mm brede tænder er iøjnefaldende og næsten et enestående stykke arbejde i sig selv. Den er lavet af et italiensk firma, der fremstiller komponenter til leverandører af militært og geologisk udstyr. Polerede tænder sikrer, at den bevæger sig meget glat og ikke udgør nogen fare for sarte stoffer. Indersiden af tasken er foret med blødt, naturfarvet fåreskind, som også er brugt til stiklommerne på siderne. En lynlåslomme på ydersiden rummer rejsebilletter, kort og småting, mens flapper med kraveknapper kan rumme en avis eller en paraply.

"Fabrikken for fine lædervarer" Franz Hammann i Offenbach, Hessen, et af de tyske centre for produktion af lædervarer, er en af de ældste læderproducenter i Tyskland. I fem generationer har familievirksomheden nu produceret sofistikerede og holdbare lædervarer og rejsetilbehør af høj kvalitet, hvoraf nogle stadig fremstilles på gamle specialmaskiner. Hammann har ikke kun erfaring med fint læderarbejde, men især med produktion af lædertasker og -kufferter med rammer og sløjfer, hvor præcist håndværk og materialer af høj kvalitet spiller en endnu større rolle end i fine lædervarer. For at sikre kvaliteten af sine læderprodukter har Hammann produceret i sit hovedkvarter (siden 1864) og bruger kun fuldnarvet læder af europæisk oprindelse. Låse og beslag fremstilles i Tyskland. Også her ligger specialiteten i detaljen: De er alle fræset ud af massiv messing og legeret stål og poleret i hånden. Det kan kendes på de spejlblanke overflader, som ikke kunne opnås med "tromlepolerede metaldele".