Et kosmetik- og redskabsetui til rejsen skal være begge dele: beskyttende emballage til mindre redskaber og et pladsbesparende rejsetilbehør, der kan opbevares sikkert mellem tøj og ejendele i en kuffert eller rygsæk uden at beskadige sarte stoffer eller efterlade ridser på glatte overflader. Der er mange anvendelsesmuligheder for dette bløde etui: Barberingsredskaber, kosmetik eller smykker og manchetknapper opbevares sikkert på rejsen. Hammanns fine syværksted fremstiller etuiet af fint, smidigt lammeskindslæder. Indersiden er foret med blødt fåreskind. Den smalle ramme med de afrundede hjørner og trykknaplukningen i forniklet stål er omhyggeligt poleret i hånden. Låget er træforstærket og udstyret med et spejl (3,5 × 7,5 cm, ikke forstørrende) på indersiden. Det faste låg og den robuste ramme sikrer, at kufferten holder sin form: Det skyldes, at bunden er blød og kan tilpasses. Den angivne højde på 4 cm er derfor et maksimum, da etuiet tilpasser sig indholdet og også kan blive smallere afhængigt af fyldningshøjden.

"Fabrikken for fine lædervarer" Franz Hammann i Offenbach, Hessen, et af de tyske centre for produktion af lædervarer, er en af de ældste læderproducenter i Tyskland. I fem generationer har familievirksomheden nu produceret sofistikerede og holdbare lædervarer og rejsetilbehør af høj kvalitet, hvoraf nogle stadig fremstilles på gamle specialmaskiner. Hammann har ikke kun erfaring med fint læderarbejde, men især med produktion af lædertasker og -kufferter med rammer og sløjfer, hvor præcist håndværk og materialer af høj kvalitet spiller en endnu større rolle end i fine lædervarer. For at sikre kvaliteten af sine læderprodukter har Hammann produceret i sit hovedkvarter (siden 1864) og bruger kun fuldnarvet læder af europæisk oprindelse. Låse og beslag fremstilles i Tyskland. Også her ligger specialiteten i detaljen: De er alle fræset ud af massiv messing og legeret stål og poleret i hånden. Det kan kendes på de spejlblanke overflader, som ikke kunne opnås med "tromlepolerede metaldele".