Takket være de sofistikerede strikdetaljer er denne lette (og let gennemsigtige) skjorte mere end summen af sine dele. Det begynder med de forskelligfarvede garner, som skaber et subtilt tofarvet look i strikken. De ribstrikkede manchetter på halsen, ærmerne og kroppen er derimod ensfarvede, hvilket skaber en subtil kontrast. Ærmerne er designet som raglanærmer, hvilket gør dem mere behagelige at have på. Ribstrikkede sektioner langs sidesømmene skaber et varieret strikmønster. Sidst, men ikke mindst, gør kombinationen af hudvenlig, økologisk dyrket bomuld og hør med sine kølende egenskaber skjorten let at have på om sommeren.

På den vestlige spids af den bretonske halvø ligger departementet Finistère, jordens ende ifølge sit navn, som går tilbage til romertiden. For bretonerne er det imidlertid "Penn ar Bed", verdens begyndelse - en fortolkning, der yder mærket "Les Racines du Ciel", der er grundlagt af Nathalie Goyette og Christian Tournafol og har base i Quimper, langt mere retfærdighed. På den ene side har de to produceret elegant, feminin og tidløs damemode med høje kvalitetsstandarder siden 2005. På den anden side ligger det også i det faktum, at det er Les Racines du Ciels erklærede iværksættermål at fremme traditionelt håndværk og produkter og dermed bevare arbejdspladser i fattige landområder. Valget af produktionssteder er i overensstemmelse hermed.