En evighedskalender: Aluminiumsstjernen bærer ugedagenes begyndelsesbogstaver, løber som et tandhjul over den nummererede, takkede egestrimmel og viser således - når den er sat korrekt i - dato og dag i den rigtige kombination hele måneden. Den ene side er på tysk og den anden på engelsk.

Fremstillet i Tyskland.

Produkter fra en særlig producent: Historien om SIDE BY SIDE er baseret på et initiativ fra produktdesigner Sabine Meyer. For ti år siden lærte hun om arbejdet i snedkerværkstedet Wendelstein Werkstätten ved foden af de bayerske alper og om de handicappede håndværkeres færdigheder og entusiasme, som arbejder der i produktionen. Siden da er der blevet produceret højkvalitetsprodukter, som er veldesignede af hende og andre produktdesignere, i bedste håndværksmæssige stil.

Det er et imponerende bevis på, at produktkvalitet og socialt engagement supplerer hinanden perfekt. Succesen med SIDE BY SIDE taler for sig selv: Produkterne, der fortrinsvis er fremstillet af lokale træsorter og behandlet med naturlige olier, voks eller vandbaserede lakker, er nu blevet hædret med en række designpriser.