To har fundet hinanden i Erzgebirge: Jens Tuffner og Björn Köhler. Begge står for en ekstremt klar, næsten puristisk tilgang til materialer og design, som de giver varigt udtryk for med denne bordpyramide. Og samtidig har de opnået en virkelig bedrift her: På trods af præcisionen i design og håndværk udstråler deres arbejde en varme og "opdrift", der fylder ethvert rum med en hyggelig, julet atmosfære.

Trædrejermester Björn Köhler bor og arbejder i Eppendorf nær Seiffen. Han har sat sig for at kombinere traditionelt håndværk med moderne design - og hans ukonventionelle julefigurer er et mesterligt eksempel på dette. Motivvalget er baseret på traditioner fra Erzgebirge, men figurerne er ekstremt minimalistiske og samtidig så humoristiske, at deres farverige uformalitet minder om skandinavisk design. Som kunsthåndværker fra Erzgebirge behandler Köhler materialet træ i sin manufaktur, som det fortjener: med respekt og formsans. Fra skitsen til drejebænken til lakken er hver eneste figur lavet i hånden af massivt ahorntræ. Jiggene (holdeanordninger til forme, der ikke kan holdes i hånden på drejebænken) laves individuelt til hver form, så de kan bores, fræses og slibes rent og mønstertro. Köhler og hans team er opmærksomme på præcision ned til mindste detalje, selv nøjagtigheden af kornets pasform og dimensioner er nøjagtigt justeret.

Köhler har fundet en åndsfælle i Jens Tuffner fra Langenweißbach (nær Chemnitz). Tuffners design, som er hjemmehørende i møbelkonstruktion, taler det samme minimalistiske designsprog og viser den samme respekt for materialet. Hans bordpyramide har præcis, hvad en julepyramide har brug for, intet mere - og bestemt intet mindre, funktionelt og konstrueret med matematisk præcision. Alle træelementerne er sirligt tappet og limet ved hjælp af de bedste snedkerfærdigheder. Åretegningen bevares gennem overfladebehandlingen og understreger egetræets markante karakter, som aluminiummet tilføjer en tiltalende accent. Sidst, men ikke mindst, er stikforbindelserne, f.eks. til rotorbladene i aluminium, så præcist udformet, at intet vakler eller glider. Bladene drejer rent og stille og giver Köhlers juletal et rigtigt løft.

At den berømte trækunst udviklede sig i det oprindeligt skovrige Erzgebirge, skyldes ikke kun materialets tilgængelighed. Kunsthåndværket blev endnu vigtigere, da den lokale mineindustri hurtigt mistede sine ressourcer og sin rentabilitet. Dette hul blev udfyldt af folkekunsten, som stadig var præget af minedrift - ikke mindre end julen - med talrige motiver. Et center for trækunst udviklede sig omkring Seiffen, hvor en af de første specialiserede handelsskoler blev grundlagt i 1853 for at fremme kunsthåndværk. I det såkaldte legetøjshjørne producerer små og store håndværksvirksomheder den dag i dag klassikerne inden for folkekunsten i Erzgebirge: fra bøjledyr og rygere til minearbejderfigurer og nøddeknækkere, lysbuer og bevingede pyramider.